2010年12月10日 星期五

每日今句12/10

日文原文:
12月10日 主(しゅ)は私(わたし)の羊飼(ひつじか)い  詩篇(しへん)23篇(ぺん)1節(せつ)
一日一日(ついたちついたち)を丁寧(ていねい)に生(い)きたいのです。
私(わたし)たちがこの地上(ちじょう)に生(い)かされている時間(じかん)は限(かぎ)られているのですから。
あせって、競(きそ)って日々(ひび)を過ごすのではなく、
主(しゅ)がともにいてくださる安(やす)らぎを感(かん)じながら、
丁寧(ていねい)に歩(あゆ)みたいのです。
「主(しゅ)は私(わたし)の羊飼(ひつじか)い。私(わたし)は、乏(とぼ)しいことがありません。」

中文經文:
詩篇23:1 耶和華是我的牧者.我必不至缺乏。

中文翻譯:
12/10 主飼養我的羊
希望能夠一天一天謹慎的生活。
因為讓我們活在地面上的時間是很有限的。
不要每天過著焦急,競爭的日子。
應該在感受與主同在的安逸,
按部就班的前行。

沒有留言:

張貼留言