每日金句7/26-7/28

日文原文:
7月26日　一番(いちばん)に聖書(せいしょ)を！
悩(なや)んでいるとき、一番(いちばん)に聖書(せいしょ)を開(ひら)くことをお勧(すす)めします。
きっとその頁(ぺーじ)にあなたの悩(なや)みを解決(かいけつ)するヒント(ひんと)が記(しる)されているはずです。
そのことばを受(う)け取(と)るには、ときに勇気(ゆうき)がいるかもしれません。
けれども必(かなら)ずあなたを勝利(しょうり)に導(みちび)きます。主(しゅ)は常(つね)にあなたの味方(みかた)であり、
どこで戦(たたか)って何(なに)をすべきかを教(おし)えてくださいます。
「救(すく)いのかぶとをかぶり、(り)また御霊(みたま)の与(あた)える剣(けん)である、神(かみ)のことばを受(う)け取(と)りなさい。(い)エペソ(えぺそ)6章(しょう)17節(せつ)」

中文經文:
以弗所書6:17　並戴上救恩的頭盔、拿著聖靈的寶劍、就是　神的道．

中文翻譯:
7/26 第一要將聖經‧‧‧
煩惱的時候，勸你先打開聖經。
在你掀開的那一頁可能會有為你解決煩惱提示的記載。
要接受裡面的話語，有時可能需要些勇氣。
但一定會引導你得到勝利。主永遠站在你這一邊。
祂會教導我們在那裡戰爭又必須做些甚麼。

日文原文:
7月27日　自分自身(じぶんじしん)に宣言(せんげん)を
何(なん)でもおつくりになれるはずの神様(かみさま)はノア(のあ)に、
自分(じぶん)で大(おお)きな船(ふね)をつくりなさいと言(い)われました。
ノア(のあ)は信仰(しんこう)によって巨大(きょだい)な船(ふね)を完成(かんせい)させたのです。
神様(かみさま)はその人(ひと)にできないことを命(めい)じられません。
その人(ひと)の能力(のうりょく)ではなく、信仰(しんこう)を見(み)て命(めい)じられるのです。
今(いま)、私(わたし)は信仰(しんこう)によってできる！と自分自身(じぶんじしん)に宣言(せんげん)してみましょう。
「ノア(のあ)は、すべて神(かみ)が命(めい)じられたとおりにし、そのように行(おこ)なった。創世記(そうせいき)6章(しょう)22節(せつ)」

中文經文:
創世記6:22　挪亞就這樣行．凡　神所吩咐的、他都照樣行了。

中文翻譯:
7/27 對自己宣言吧！
萬能的上帝對諾亞說，
你要製造一艘大船。
諾亞依據他的信仰完成了巨船的製造。
上帝不會命令人去做他無法做的。
那不是因人的能力，而是看他的信仰來發命令。
現在，就試着對自己發出宣言說，我依據信仰必定能夠！

日文原文:
7月28日　永遠(えいえん)の命(いのち)に通(つう)じる門(もん)
人間(にんげん)は絶望的(ぜつぼうてき)な存在(そんざい)です。それは例外(れいがい)なく、
誰(だれ)でも最後(さいご)には死(し)が待(ま)っているからです。
滅(ほろ)ぶ存在(そんざい)である人間(にんげん)が説(と)いた教(おし)えに希望(きぼう)はありません。
滅(ほろ)ばない存在(そんざい)である方(ほう)の言葉(ことば)に希望(きぼう)があるのです。
神(かみ)の言葉(ことば)を信(しん)じる時(とき)、死(し)は永遠(えいえん)の命(いのち)に通(つう)じる門(もん)となります。
「神(かみ)は、その独(ひと)り子(こ)をお与(あた)えになったほどに、(ど)世(よ)を愛(あい)された。
独(ひと)り子(こ)を信(しん)じる者(もの)が一人(ひとり)も滅(ほろ)びないで、永遠(えいえん)の命(いのち)を得(え)るためである。ヨハネ(よはね)3章(しょう)16節(せつ)」

中文經文:
約翰福音3:16　神愛世人、甚至將他的獨生子賜給他們、
叫一切信他的、不至滅亡、反得永生。

中文翻譯:
7/28 通往永生之門
人總存在着絕望。這沒有例外，
因為無論是誰最後都有死在等待着。
面對着滅亡的人只聽一些教導並不能帶來希望。
有位不滅亡永遠存在者的話語會帶來希望。
當相信了神的話的時候，死將成為通往永遠生命的門。

每日金句7/22~7/23

日文原文:
7月22日　あらためて感(かん)じること
人(ひと)を殺めた人(ひと)との面会(めんかい)を続(つづ)けています。相手家族(あいてかぞく)は報復(ほうふく)を誓(ちか)い、
本人(ほんにん)は恐怖(きょうふ)と不安(ふあん)の中(なか)で極限状態(きょくげんじょうたい)に追(お)い込(こ)まれています。
もうどうすることもできない本人(ほんにん)を前(まえ)に人間(にんげん)の無力(むりょく)さを痛切(つうせつ)に感(かん)じています。
しかしそれと同時(どうじ)に、究極的(きゅうきょくてき)な救(すく)いはキリスト(きりすと)以外(いがい)にないとあらためて強(つよ)く感(かん)じるのです。
「わたしは正(ただ)しい人(ひと)を招(まね)くためではなく、罪人(ざいにん)を招(まね)いて、悔(く)い改(あらた)めさせるために来(き)たのです。ルカ(るか)5章(しょう)32節(せつ)」

中文經文:
路加福音5:32　我來本不是召義人悔改．乃是召罪人悔改。

中文翻譯:
7/22 重新感覺到的
與殺人的人的會面在繼續着。對方家族誓言要報復，
那本人是陷入在極度的恐怖與不安狀態中。
這個已是無法可施的人深切的感受到人的無力感。
可是在那同時，會強烈的重新感覺到畢竟除了基督以外別無拯救。

日文原文:
7月23日　神様(かみさま)に渡(わた)すこと
一(ひと)つの煩(わずら)いを頭(あたま)の中(なか)で１００回繰り返(かえ)すならば、その煩(わずら)いは１００倍(ばい)になります。
足腰(あしこし)を痛(いた)めるような重(おも)い荷物(にもつ)は、すぐに神様(かみさま)に渡(わた)したほうがいいのです。
解(と)くことができない絡(から)んだ糸(いと)も、すぐに神様(かみさま)に渡(わた)したほうがいいのです。
自分(じぶん)にできることは精(せい)いっぱい行(おこな)い、できないことは精(せい)いっぱい神様(かみさま)にお任(まか)せするのです。
「ほむべきかな。日々(ひび)、私(わたし)たちのために、重荷(おもに)をになわれる主(しゅ)。詩篇(しへん)68篇(ぺん)19節(せつ)」

中文經文:
詩編68:19　天天背負我們重擔的主、就是拯救我們的　神、是應當稱頌的。

中文翻譯:
7/23 交託給神吧！
如果讓一個煩擾在頭腦裡來回轉100圈的話，那個煩惱會變為100倍。
會使腰腿疼痛的重行李，最好是立即交付給神。
解不開糾纏在一起的絲線，也最好是馬上交給神。
自己能做的盡力去做，無法做的就盡可能的交託給神吧！

每日金句7/19-7/21

日文原文:
7月19日　流(なが)されてはいけません
地上(ちじょう)のどの場所(ばしょ)で糸(いと)を垂(た)らしても、地球内部(ちきゅうないぶ)のある一点(いちてん)を指(さ)し、
その一点(いちてん)からすべてのものが引(ひ)き寄(よ)せられます。
すべてを造(つく)られ、すべてを支配(しはい)しておられる主(しゅ)は、
あなたを永遠(えいえん)に祝福(しゅくふく)するために主(おも)のもとに引(ひ)き寄(よ)せようとしておられます。
この世(よ)の悪しき磁力(じりょく)に流(なが)されずに主(おも)の御力(おちから)を感(かん)じて歩(あゆ)みたいのです。
「わたしは地上(ちじょう)から上(あ)げられるとき、(と)すべての人(ひと)を自分(じぶん)のもとへ引(へ)き寄(よ)せよう。ヨハネ(よはね)12章(しょう)32節(せつ)」

中文經文:
約翰福音12:32　我若從地上被舉起來、就要吸引萬人來歸我。

中文翻譯:
7/19 不可被沖走
把線垂下到地上的任何地方，都會指向地球內部的某一點。
從那一點可以靠近所有的東西。
創造並支配全世界的主，
為了要永遠的祝福你而欲將你拉拔到祂身邊。
不要被這世界的惡磁力沖走應該感受到主聖靈的力量來邁步。

日文原文:
7月21日　流(なが)されないで
人(ひと)の心(こころ)は浮(う)き草(くさ)のようなものです。
波(なみ)に流(なが)され、風(ふう)にあおられ、いつもでも不安定(ふあんてい)です。
ですから私(わたし)たちは、決(けっ)して揺(ゆ)らぐことのない完全(かんぜん)なものに
しっかりとつかまっておく必要(ひつよう)があるのです。
キリスト(きりすと)にしっかりとつながる生活(せいかつ)をはじめるとき、
心(こころ)に平安(へいあん)が保(たも)たれ、平和(へいわ)が訪(おとず)れるのです。
「あなたが水(みず)の中(なか)を過(す)ぎるときも、わたしはあなたとともにおり、
川(かわ)を渡(わた)るときも、あなたは押(お)し流(なが)されない。イザヤ(いざや)43章(しょう)2節(せつ)」

中文經文:
以賽亞書43:2　你從水中經過、我必與你同在．你過江河、水必不漫過你．

中文翻譯:
7/21 不要被沖流走
人心就像浮草似的。
隨著風吹水動，一直都不得安寧。
因此，我們必須要牢牢抓住那不搖晃而完全的。
當我們開始與基督的緊密生活時，
心得以保持平安，和平將隨時來訪。

每日金句7/15~7/18

日文原文:
7月15日　今日(きょう)もやさしい笑顔(えがお)で
いつもいじわるする人(ひと)は、いじわるな顔(かお)になっていきます。
いつもやさしい人(ひと)は、やさしさ溢(あふ)れる顔(かお)になっていきます。
一(ひと)ついじわるしてしまったら、二(ふた)つやさしくしてあげたいのです。
あなたのやさしい顔(かお)をイエス(いえす)様(さま)は喜(よろこ)んでくださいます。
「すべての人(ひと)に優(やさ)しい態度(たいど)を示(しめ)す者(もの)とならせなさい。テトス(てとす)3章(しょう)2節(せつ)」

中文經文:
提多書3:2　向眾人大顯溫柔。

中文翻譯:
7/15 今天也以慈祥的笑容
常存壞心眼的人，他會顯示出一臉的壞心眼。
常常心存慈祥的人，會有滿臉的慈祥顯現出來。
如果有一次對人心懷不軌，那就要有兩次溫和以待人。
你溫婉的顏面將會是主耶穌所喜愛的。

日文原文:
7月16日　生き方(かた)を変(か)えるとき
僅(わず)かこの１００年(ねん)の間(あいだ)に、人間(にんげん)は主(おも)が創造(そうぞう)された自然環境(しぜんかんきょう)を大(おお)いに汚染(おせん)させ、
すべての生(い)き物(もの)を苦(くる)しめ、人間同士(にんげんどうし)は世界規模(せかいきぼ)で恨(うら)みあい、傷(きず)つけあった。
主(しゅ)が再(ふたた)び来(こ)られる前(まえ)に、私(わたし)たちは思(おも)いつく限(かぎ)りの悔(く)い改(あらた)めをしなければならない。
聖書(せいしょ)の最後(さいご)の書簡(しょかん)に記(しる)されているように主(しゅ)の裁(さば)きは容赦(ようしゃ)ない。
主(おも)よ。どうかお赦(ゆる)しください。
「裁(さば)き主(しゅ)は席(せき)に着(つ)き、巻物(まきもの)が繰(く)り広(ひろ)げられた。ダニエル(だにえる)7章(しょう)10節(せつ)」

中文經文:
但以理書7:10　他坐著要行審判、案卷都展開了。

中文翻譯:
7/16 要改變生活方式時
僅僅這100年之間，人類將主所創造的自然環境大大的污染。
帶給所有生物苦難，人們在同一個世界裡相互怨恨，互相傷害。
在主再來之前，我們必須要盡所能的來懺悔改過。
正如聖經在最後的記載主的裁判是不容赦免的。
主啊！求祢饒赦我們吧！

日文原文:
7月18日　祝福(しゅくふく)の花(はな)よ！
自分(じぶん)の守備範囲(しゅびはんい)を確認(かくにん)しましょう。隣人(りんじん)のためにできること、できないこと。
助(たす)けることができること、できないこと。
無理(むり)して線(せん)を越(こ)えてしまうと、できることもできなくなります。
主(しゅ)からあなただけに与(あた)えられた守備範囲(しゅびはんい)をしっかりと守(まも)り、
そこに祝福(しゅくふく)の種(たね)をまきましょう。
祝福(しゅくふく)の大(おお)きな花(はな)は、あなたの畑(はたけ)に咲(さ)くのです。
「テモテ(てもて)よ。ゆだねられたものを守(まも)りなさい。Ⅰテモテ(てもて)6章(しょう)20節(せつ)」

中文經文:
提摩太前書6:20　提摩太阿、你要保守所託付你的

中文翻譯:
7/18 祝福的花啊！
來確認自己的守備範圍吧。能夠為鄰人做的事，無法做的事。
能夠協助的和無法協助的事。
勉強的越線時，能做的事可能變成不能。
認真牢牢的守住主單獨給予你的守備範圍，在那裡好播種祝福的種子。
大朵的祝福之花，就要在你的田裡盛開了呀。

每日金句 7/12-7/14

日文原文:
7月12日　最悪(さいあく)の状況(じょうきょう)の中(なか)
真珠貝(しんじゅがい)は汚(きたな)い泥(どろ)を吸(す)いながらも体内(たいない)に美(うつく)しいものを生(う)みだします。
周囲(しゅうい)が悪(あく)の世(よ)であっても、信仰(しんこう)によって尊(とうと)いものを育(はぐく)むことができるのです。
最悪(さいあく)の状況(じょうきょう)の中(なか)、あなたの内(うち)にかけがえのないものが生(う)まれはじめています。
「悪(あく)をもって悪(あく)に報(むく)いず、侮辱(ぶじょく)をもって侮辱(ぶじょく)に報(むく)いず、かえって祝福(しゅくふく)を与(あた)えなさい。Ⅰ(。１)ペテロ(ぺてろ)3章(しょう)9節(せつ)」

中文經文:
彼得前書3:9　不以惡報惡、以辱罵還辱罵、倒要祝福．

中文翻譯:
7/12 在最險惡之中
真珠貝一邊吸取污泥一邊在體內製成優美的真珠。
周圍雖是邪惡的世界，但依據信仰能夠孕育出珍貴的東西來。
在最壞的狀況中，已開始產生無可取代的東西在你裡面了。

日文原文:
7月13日　神(かみ)の決定(けってい)を変(か)えるもの
神様(かみさま)が裁(さば)くことを決(き)められたら、もう誰(だれ)もそれを止(や)めることはできません。
しかし唯一(ゆいいつ)、神様(かみさま)が聞(き)き入(い)れてくださるものがあります。
それは悔(く)い改(あらた)めです。悔(く)い改(あらた)めは、神様(かみさま)の決定(けってい)をも変(か)える大(おお)きな力(ちから)であり、
将来(しょうらい)の祝福(しゅくふく)を引(ひ)き寄(よ)せる最高の行いなのです。
「わたしがわざわいを予告(よこく)したその民(たみ)が、悔(く)い改(あらた)めるなら、わたしは、下(おろ)そうと思(おも)っていたわざわいを思(おも)い直(なお)す。エレミヤ(えれみや)18章(しょう)8節(せつ)」

中文經文:
耶利米書18:8　我所說的那一邦、若是轉意離開他們的惡、
我就必後悔、不將我想要施行的災禍降與他們。

中文翻譯:
7/13 使神的決定改變的
上帝如果將事情裁決了，任誰都無法去阻止。
可是有個唯一主上帝會採納的。
那是悔改。悔改具有使上帝的決定得以改變的大力量。
是能夠靠近將來的祝福最高的做為。

日文原文:
7月14日　不安(ふあん)のしずめ方(かた)
人(ひと)の目(め)はいくらでもごまかせます。
ごまかしてこの世(よ)を上手(じょうず)に渡(わた)り歩(ある)いている人(ひと)がいますが、
その人(ひと)に心(こころ)のやすらぎはありません。神様(かみさま)の前(まえ)に忠実(ちゅうじつ)に生(い)きること。
それが人(ひと)から馬鹿(ばか)らしく見(み)えることでも、正直(しょうじき)にまっすぐ進(すす)んでほしいのです。「(しい)忠実(ちゅうじつ)な人(ひと)は多(おお)くの祝福(しゅくふく)を得(え)る。箴言(しんげん)28章(しょう)20節(せつ)」

中文經文:
箴言28:20　誠實人必多得福。

中文翻譯:
7/14 不安的平靜方法
人的眼睛可以輕易的矇騙。
雖然有人以欺騙而輕鬆的在這世間渡日，
但那人心中並無平安。人要在上帝面前忠實過活。
那怕被人看為愚蠢，仍然要正直的向前行進。

每日金句0710-0711

7月8日　恐(おそ)れという敵(てき)に
「恐(おそ)れるな」と主(しゅ)イエス(いえす)は弟子(でし)たちに繰(く)り返(かえ)しこの言葉(ことば)をかけています。
現実(げんじつ)の恐(おそ)れ、未来(みらい)の恐(おそ)れ、目(め)に見(み)える恐れ、見えない恐れ、恐れはあらゆる方角(がく)からやって来(き)ます。
しかし、主(しゅ)が「恐(おそ)れることはない」とあなたにおっしゃっていますから、
本当(ほんとう)に本当(ほんとう)に恐(おそ)れる必要(ひつよう)はないのです。
「弱気(よわき)になってはならない。恐(おそ)れてはならない。申命記(しんめいき)20章(しょう)3節(せつ)」

中文經文:
申命記20:3　不要膽怯、不要懼怕戰兢．

中文翻譯:
7/8 對所謂恐懼的敵人
「不要害怕」主再三的以這句話告誡門徒們。
現實的恐懼，未來的恐懼，眼睛看得到的恐懼，看不見的恐懼，恐懼會從四面八方蜂擁而來。
但因為主跟你說「沒甚麼好怕的」，所以你真的真的沒有害怕的必要。

日文原文:
7月11日　罪(ㄗㄨㄟˋ)に定(ㄉㄧㄥˋ)めない
とりかえしのつかない間違(まちが)いを起(お)こしても
イエス(いえす)様(さま)はあなたのことを決(けっ)して見放(みはな)しません。
たとえ家族(かぞく)や親友(しんゆう)が離(はな)れても、イエス(いえす)様(さま)だけはあなたに背(せ)を向(む)けません。
あなたのために命(いのち)をささげたイエス(いえす)様(さま)があなたのことをあきらめるはずはないのです。
「わたしもあなたを罪(つみ)に定(さだ)めない。行(い)きなさい。
これからは、もう罪(つみ)を犯(おか)してはならない。ヨハネ(よはね)8章(しょう)11節(せつ)」

中文經文:
約翰福音8:11　我也不定你的罪．去罷．從此不要再犯罪了。

中文翻譯:
7/11 不被定罪
就是犯下無法挽回的過錯，
主耶穌也決不會放棄你。
就算家人及親友離你而去，唯有主耶穌不會不理睬你。
曾經為你獻上生命的耶穌決不會打消挽救你的念頭

每日金句0705-0707

日文原文:
7月5日　故障者(こしょうしゃ)リスト(りすと)
スポ(すぽ)ーツ(つ)選手(せんしゅ)がケガ(けが)などをして故障者(こしょうしゃ)リスト(りすと)に入(はい)ると、
そこには孤独感(こどくかん)、疎外感(そがいかん)が待(ま)っています。しかし、
このときこそ規格外(きかくがい)の強(つよ)さをいただける絶好(ぜっこう)の機会(きかい)なのです。
一歩(いっぽ)はなれて自分(じぶん)を見(み)つめ、主(しゅ)を見上(みあ)げるとき、
そこに未来(みらい)で活躍(かつやく)するあなたの姿(すがた)が見(み)えはじめるのです。
「誠実(せいじつ)を尽(つ)くしている私(わたし)を強(つよ)くささえ、いつまでも、
あなたの御顔(おかお)の前(まえ)に立(た)たせてください。詩篇(しへん)41篇(ぺん)12節(せつ)」

中文經文:
詩編41:12　你因我純正、就扶持我、使我永遠站在你的面前。

中文翻譯:
7/5 受傷名單
運動選手因傷害被放入受傷名單時，
在那裡會有孤獨感，疏離感等待着。可是，
這個時候正是獲得格外強度的絕好機會。
退一步想想自己，來仰望主的時候，
能夠看得見在未來活躍的你的姿影喔。

日文原文:
7月6日　子(こ)よ安心(あんしん)しなさい！
周(まわ)りを気(き)にする必要(ひつよう)はありません。
ただ主(おも)に忠実(ちゅうじつ)であるべきです。
背伸(せの)びする必要(ひつよう)はありません。
ありのままでいるところに主(しゅ)のやすらぎは来(き)ますから。
主(しゅ)はあなたのことを今日(きょう)も案(あん)じておられます。
大切(たいせつ)なあなたのことを両手(りょうて)で包(つつ)み込(こ)むように守(まも)ってくださっています。
「悪(あく)を行(おこ)なう者(もの)どもよ。私(わたし)から離(はな)れて行(い)け。
私(わたし)は、わが神(かみ)の仰(おお)せを守(まも)る。詩篇(しへん)119篇(ぺん)115節(せつ)」

中文經文:
詩編119:115　作惡的人哪、你們離開我罷、我好遵守我　神的命令。

中文翻譯:
7/6 兒啊放心吧！
不必在意你的週遭。
只是必須要對主忠實。
不須要伸懶腰。
就照你原本的款式，主必讓你得到心安。
你的事今天主也在為你擔心。
對於重要的你祂必以雙手擁抱來守護。

日文原文:
7月7日　優(やさ)しい言葉(ことば)は命(いのち)の木(き)
政治家(せいじか)の失言(しつげん)が、波紋(はもん)を呼(よ)んでいます。
舌(した)は火(ひ)のようなものですから、使(つか)い方(かた)を間違(まちが)えるとやけどをしてしまいます。
希望(きぼう)ある言葉(ことば)は人々(ひとびと)に励(はげ)ましを与(あた)え、勇気(ゆうき)を与(あた)えます。
やわらかい言葉(ことば)は人々(ひとびと)をなぐさめ、やすらぎを与(あた)えます。
愛(あい)ある言葉(ことば)は、魂(たましい)をいやし、命(いのち)を与(あた)えるのです。
「優(やさ)しい舌(した)は命(いのち)の木(き)である、乱暴(らんぼう)な言葉(ことば)は魂(たましい)を傷(きず)つける。箴言(しんげん)15章(しょう)4節(せつ)」

中文經文:
箴言15:4　溫良的舌、是生命樹．乖謬的嘴、使人心碎

中文翻譯:
7/7 優美的話語是生命樹
政治家的失言，會引來風波。
舌頭如火，錯誤的用法將招致燙傷。
帶着希望的話語，加給人們鼓勵及勇氣。
柔美的語言帶給人安慰及平安。
含有愛的言語會醫治靈魂，帶給你生命。

每日金句7/1-7/2

日文原文:
7月1日　いのちの道(みち)
道(みち)が通(とお)らなければ、水(みず)もパン(ぱん)も届(とど)きません。道(みち)が唯一(ゆいいつ)の希望(きぼう)であり、生命線(せいめいせん)なのです。
キリスト(きりすと)は断絶(だんぜつ)の世(よ)と天国(てんごく)をつなぐ道(みち)そのものです。
この道(みち)を完成(かんせい)させるために十字架(じゅうじか)にかかり、尊(とうと)い血(ち)が流(なが)されたのです。
私(わたし)たちには既(すで)にいのちの道(みち)が開(ひら)かれているのです。
「わたしを通(とお)してでなければ、だれひとり父(ちち)のみもとに来(く)ることはありません。
ヨハネ(よはね)14章(しょう)6節(せつ)」

中文經文:
約翰福音14:6　若不藉著我、沒有人能到父那裡去。

中文翻譯:
7/1 生命之道
道路如果不通，水及麵包也就無法送達。道路是唯一的希望，是條生命線。
主基督是將滅絕的世界與天國連接起來的道路。
為了完成這條路祂被釘在十字架，流出尊貴的血。
這條生命之道已經為我們打開了呀！

日文原文:
7月2日　Joyful Joyful
何(なん)のために自分(じぶん)がこの世(よ)に生(う)まれてきたのか。この究極的(きゅうきょくてき)な質問(しつもん)に答(こた)えられる人(ひと)はほとんどいない。
生(い)きている意味(いみ)、存在(そんざい)している意味(いみ)がわかったとき、蛍(ほたる)の光(ひかり)のようにいのちが輝(かがや)きはじめる。
この世(よ)のさすらいの旅(たび)は終(お)わり、永遠(えいえん)に通(つう)じる希望(きぼう)と喜(よろこ)びに満(み)ちた旅(たび)をすることができる。
「あなたの若(わか)い日(ひ)に、あなたの創造者(そうぞうしゃ)を覚(おぼ)えよ。伝道者(でんどうしゃ)12章(しょう)1節(せつ)」

中文經文:
傳道書12:1　你趁著年幼、當記念造你的主．

中文翻譯:
7/2 Joyful Joyful
到底為甚麼自己會出生到這個世界來。
差不多沒有人能夠回答這個終究的問題。
當你對生活的意義，及存在的意義了解了的時候，
將像螢火蟲似的發出生命的光芒。
在這個世界的漂泊旅程將結束，
而產生通往永遠充滿希望與喜樂的旅途。