每日金句-5/28

日文原文:
5/28 あなたの心(こころ)をわたしに　箴言(しんげん)23章26節
追(お)い詰(つ)められた時(とき)、私(わたし)たちは心(こころ)が定(さだ)まらなくなります。
そのような時(とき)にこそ心(こころ)にとめてほしい聖句(せいく)です。
今(いま)、状況(じょうきょう)から目(め)を離(はな)し、神(かみ)に近(ちか)づく決心(けっしん)をするのです。
「わが子(こ)よ。あなたの心(こころ)をわたしに向(む)けよ。あなたの目(め)は、わたしの道(みち)を見守(みまも)れ。」

中文經文:
箴言　23：26
我兒，要將你的心歸我；你的眼目也要喜悅我的道路

中文翻譯:
5/28 將你的心成為我的
被追得走投無路時，我們的心將無法安定。
在那種狀況之下更要將金句牢記於心裡。
現在，應忽略這些狀況，而決心親近上帝。

銘平弟兄賢伉儷攝於日本

每日金句-5/26-27

日文原文:
5/26 あなたのすぐ目(め)の前(まえ)に 詩篇(しへん)26編3節
あなたの身(み)の回(まわ)りには、あなたの将来(しょうらい)に大(おお)きく左右(さゆう)する重要(じゅうよう)なものがたくさん存在(そんざい)しています。あなたの目(め)の前(まえ)に置(お)かれている小(ちい)さなものが将来(しょうらい)の大(おお)きな祝福(しゅくふく)につながっているのです。あなたのすぐ近(ちか)くに・・・。そこに主(しゅ)からのメッセ(めっせ)ージ(じ)が込(こ)められているのです。
「あなたの恵(めぐ)みが私(わたし)の目(め)の前(まえ)にあり、私(わたし)はあなたの真理(しんり)のうちを歩(あゆ)み続(つづ)けました。」

中文經文:
詩篇 26：3
因為祢的慈愛常在我眼前，我也按祢的真理而行。

中文翻譯:
5/26 就在你的眼前
在你的週圍，存在著許多會大大的左右你的將來的重要事物。
置放在你眼前微小的事物會連繫到將來極大的祝福。
就在你身邊‧‧‧。那裡有從主來的音訊融入在裏面。

日文原文:
5/27 打ち勝(か)つ権威(けんい)を　ルカ(るか)10章19節
警察官(けいさつかん)には交通違反(こうつういはん)を取(と)り締(し)まる権威(けんい)が与(あた)えられていますが、主(おも)に聞(き)き従(したが)う者(もの)たちには悪(あく)を追(お)い出(だ)すための権威(けんい)が与(あた)えられています。
「キリスト(きりすと)の御名(ぎょめい)」によって宣告(せんこく)するとき、悪(わる)いものがス(す)ーッ(っ)と遠(とお)ざかっていくのがわかります。
目(め)の前(まえ)のトラブル(とらぶる)に心(こころ)を支配(しはい)されるのではなく、主(しゅ)に信頼(しんらい)して、主(しゅ)に心(こころ)を支配(しはい)させていただいて進(すす)もうではありませんか。
「蛇(へび)やさそりを踏(ふ)みつけ、敵(てき)のあらゆる力(ちから)に打(う)ち勝(か)つ権威(けんい)を、わたしはあなたがたに授(さず)けた。」

中文經文:
路加福音　10：19
我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力。

中文翻譯:
5/27 打勝戰的權威
警察有被授權執行交通違規的取締，但聽信服從主的人們卻被賦與驅惡的權利。
當宣告「奉主耶穌的聖名」的時候，我們知道惡物將迅即遠離而去。
不是被眼前的困擾支配你的心，應該信賴主讓主來支配你的心吧！

你了解台灣歷史嗎？請你繞著台灣走

繞著台灣走

記得喔！多試幾次
您就會對台灣歷史印象深刻了

每日金句-5/22-25

日文原文:
5/22　明日(あした)はペンテコステ(ぺんてこすて)　出(で)エジプト(えじぷと)１４章１３節
心(こころ)にひっかかるその人(ひと)を変(か)えようとしてもなかなか変(か)えられるものではありません。
そこにエネルギ(えねるぎ)ーを使(つか)い過(す)ぎて本質(ほんしつ)を見失(みうしな)ってはならないのです。
主(しゅ)はあなたを祝福(しゅくふく)し大(おお)きく用(もち)いようとしています。
だから今(いま)、人(ひと)にではなく主(おも)に目(め)をとめてほしいのです。
「恐(おそ)れてはならない。落(お)ち着(つ)いて、今日(きょう)、あなたたちのために行(おこな)われる主(しゅ)の救(すく)いを見(み)なさい。」

中文經文:
出埃及記 14：13
不要懼怕，只管站住！看耶和華今天向你們所要施行的救恩。

中文翻譯:
5/22 明天是聖靈降臨節
想欲改變心裡在意的人卻往往改變不了他。
不可為此過度耗費精力而遺失其本質。
主為你祝福並準備大大的使用你。
因此現在，你不是對人而是應該注目看上主。

日文原文:
5/24　早起(はやお)きの主(しゅ)を　マルコ(まるこ)1章35節
イエス(いえす)様(さま)は早起(はやお)きだったようです。聖書(せいしょ)を見(み)ると朝早(あさはや)く祈(いの)られたことや宮(みや)に入(はい)られたことなどがわかります。
復活(ふっかつ)したのも朝早(あさはや)くでした。世界中(せかいじゅう)どこでも朝(あさ)は最(もっと)も忙(いそが)しい時間(じかん)です。
だからこそ朝(あさ)に主(おも)との交(まじ)わりで一日(ついたち)をスタ(すた)ート(と)させたいのです。
「朝早(あさはや)くまだ暗(くら)いうちに、イエス(いえす)は起(お)きて、人里離(ひとざとはな)れた所(ところ)へ出(で)て行(い)き、そこで祈(いの)っておられた。」

中文經文:
馬可福音1:35
次日早晨、天未亮的時候、耶穌起來、到曠野地方去、在那裏禱告。

中文翻譯:
主耶穌似乎都很早起，從聖經裏可看到祂很早就起來祈禱或一早就進入聖殿的事。
復活也在大清早，在世間無論何處早上都是最忙碌的時刻了。
因此，每個早晨我們應以與主的交通做為一天的開始。

日文原文:
5/25　大病(たいびょう)をして知(し)る　詩篇(しへん)104篇1節
大(おお)きな病気(びょうき)を経験(けいけん)した人(ひと)はその人生(じんせい)が変(か)わるといいます。
とてつもない大(おお)きな力(ちから)によって、砂粒(すなつぶ)のような小(ちい)さな自分(じぶん)が生(い)かされているのだと悟(さと)るのです。
その大(おお)きな力(ちから)というのは、人間(にんげん)が作(つく)った神仏(しんぶつ)ではなく、人間(にんげん)を造(つく)った本当(ほんとう)の神(かみ)の力(ちから)なのです。
「わがたましいよ。主(しゅ)をほめたたえよ。わが神(かみ)、主(おも)よ。あなたはまことに偉大(いだい)な方(ほう)。あなたは尊厳(そんげん)と威光(いこう)を身(み)にまとっておられます。」

中文經文:
詩編104:1
我的心那、你要稱頌耶和華。耶和華我的　神阿、你為至大．你以尊榮威嚴為衣服．

中文翻譯:
5/25 生大病後才知道
有人說生過大病經驗的人其人生會改變。
依靠非比尋常的大能，讓我們領悟到像砂粒般微小的自己竟然能夠存活下來。
那股大能力，並非人們所造的神佛，而是創造了人的真神的力量。

每日金句-5/21

日文原文:
5/21　いつも光(ひかり)と水(みず)を　ヘブル(へぶる)書(しょ)３章１２節
困(こま)ったことがあると神(かみ)に近(ちか)づき、困(こま)ったことがなくなると神(かみ)から離(はな)れる生活(せいかつ)では根(ね)は伸(の)びません。
また苦(くる)しいときだけ祈(いの)り、苦(くる)しくないときは祈(いの)らない生活(せいかつ)ではなかなか実(じつ)は実(みの)らないのです。
いつも光(ひかり)をいただき、活(い)ける水(みず)をいただく生活(せいかつ)スタイル(すたいる)に主(おも)の平安(へいあん)と豊作(ほうさく)の喜(よろこ)びがあるのです。
「生(い)ける神(かみ)から離(はな)れてしまう者(もの)がないように注意(ちゅうい)しなさい。」

中文經文:
希伯來書3:12
你們要謹慎，免得你們中間有人把永生神離棄了。

中文翻譯:
5/21 經常將光和水…
遇到困難時親近主，困難沒有了就離開主是沒有根源的生活。
只有還在困苦的時候祈禱神，困苦離開了就不祈禱的生活絕無法成功結出果子來。
不斷的領受光與活水的生活形態，將獲得主的平安與豐盛的喜樂。

每日金句-5/20

日文原文:
5/20 聖霊(せいれい)が望(のぞ)まれる　Ⅰ(１)コリント(こりんと)１０章１３節
主(しゅ)は耐(た)えられない試練(しれん)に会(あ)わせることはないとはっきり断言(だんげん)されます。
だからまずこのみことばを繰(く)り返(かえ)し声(こえ)に出(だ)してみてください。それはやがて確(かく)信(しん)に変(か)わりますから。
そしてこれは本当(ほんとう)に不思議(ふしぎ)な体験(たいけん)・・涙(なみだ)とともにあなたの内(うち)に聖霊様(せいれいさま)が臨(のぞ)まれますから。
「神(かみ)は真実(しんじつ)な方(ほう)ですから、あなたがたを耐(た)えることのできないような試練(しれん)に会(あ)わせるようなことはなさいません。」

中文經文:
歌林多前書10:13
神是信實的、必不叫你們受試探過於所能受的．

中文翻譯:
5/20 聖靈的希望
主曾經很清楚的斷言，必不叫超過我們所能夠忍受的試練臨到我們。
因此請先試著將此金句返復出聲音念出來。過不多久即將變為確信的了。
那真是不可思議的體驗，流眼淚的同時聖靈將臨到你裏面啊！

每日金句網站

http://cgi.koluthse.jp/cgi-bin/webcal/daily.cgi

每日金句-5/14-15

日文原文:
5/14　９つのメガネ(めがね)で　ガラテヤ(がらてや)５章２２、２３節
十字架(じゅうじか)の９つのメガネ(めがね)をかけわけて、すべてを見(み)たいのです。
争(あらそ)いの現場(げんば)には愛(あい)のメガネ(めがね)で。孤独(こどく)な現場(げんば)には喜(よろこ)びのメガネ(めがね)で。
落(お)ち着(つ)きのない現場(げんば)には平安(へいあん)のメガネ(めがね)で。排他的(はいたてき)な現場(げんば)には寛容(かんよう)のメガネ(めがね)で。
配慮(はいりょ)がない現場(げんば)には親切(しんせつ)なメガネ(めがね)で。陥(おとしい)れようとする現場には善意のメガネで。
腐(くさ)れた現場(げんば)には誠実(せいじつ)なメガネ(めがね)で。冷(つめ)たい現場(げんば)には柔和(にゅうわ)のメガネ(めがね)で。
そして誘惑(ゆうわく)の現場(げんば)には自制(じせい)のメガネ(めがね)をかけて。
「御霊(みたま)の実(じつ)は、愛(あい)、喜(よろこ)び、平安(へいあん)、寛容(かんよう)、親切(しんせつ)、善意(ぜんい)、誠実(せいじつ)、柔和(にゅうわ)、自制(じせい)です。」

中文經文:
加拉太書5:22ー23
聖靈所結的果子、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、温柔、節制．

中文翻譯:
5/14 以9付眼鏡
分別戴上9付十字架的眼鏡，來觀察一切。
在鬥爭的現場戴用愛的眼鏡。孤獨的現場使用喜悅的眼鏡。
煩躁不安時戴上平安的眼鏡。有排他的現像時戴上寬容的眼鏡。
欠缺關懷時戴上親切的眼鏡。心想陷害人的時候戴上善意的眼鏡。
腐敗的現場要戴用誠實的眼鏡。冷漠的狀況時要戴上柔和的眼鏡。
還有誘惑的現場應戴上自制的眼鏡。

日文原文:
5/15　洗礼(せんれい)を受(う)けましょう　ガラテヤ(がらてや)３章２７節
来月(らいげつ)からではなく、来年(らいねん)からでもなく、今日(きょう)から新(あたら)しい服(ふく)を着(き)る決心(けっしん)をしましょう。
キリスト(きりすと)をその身(み)に着(つ)け、悪(あく)から離(はな)れる決心(けっしん)をするとき、
信(しん)じられないような祝福(しゅくふく)と奇跡(きせき)の道(みち)があなたに用意(ようい)されているのです。
「バプテスマ(ばぷてすま)を受(う)けてキリスト(きりすと)につく者(もの)とされたあなたがたはみな、
キリスト(きりすと)をその身(み)に着(き)たのです。」

中文經文:
加拉太書3:27
你們受洗歸入基督的、都是披戴基督了。

中文翻譯:
5/15 來接受洗禮吧
不是等下個月，也不是等到明年，今天就下定決心來穿新衣服吧！
學習基督，決心離開惡的時候，會有叫人無法相信的祝福與奇跡的道路為你準備着喔！

每日金句-5/11-13

日文原文:
5/11　主(しゅ)は不公平(ふこうへい)でない　　　ルカ(るか)6章23節
正(ただ)しく歩(あゆ)もうとする者(もの)が損(そん)をする時代(じだい)。世(よ)の中(なか)は確(たし)かに不公平(ふこうへい)に見(み)えますが、
主(しゅ)は不公平(ふこうへい)なお方(かた)ではありません。昨日(きのう)のあなたの隠れた善行は誰も知りませんが、主(しゅ)は目(め)を輝(かがや)かしながら喜(よろこ)んで見(み)つめてくださっていましたよ。
「その日(ひ)には、喜(よろこ)びなさい。おどり上(あ)がって喜(よろこ)びなさい。
天(てん)ではあなたがたの報(むく)いは大(おお)きいからです。」

中文經文:
路加福音6:23
當那日你們要歡喜跳躍．因為你們在天上的賞賜是大的．

中文翻譯:
5/11 主並非不公平
行為正直的人也會吃虧的時代。這世間確實讓人看起來是不公平，
但主不是不公平的。昨天你隱密的善行雖然沒有人知道，
主卻閃爍著喜悅的目光注視著你喔！

日文原文:
5/12　イザヤ(いざや)62章3節
あなたは神様(かみさま)の御手(おて)の中(なか)にあるので、もはや恐(おそ)れることはありません。
確(たし)かに暗闇(くらやみ)の中(なか)で息苦(いきぐる)しさを感(かん)じるかもしれません。
でもそれは神様(かみさま)があなたを守(まも)るために御手(おて)を力強(ちからづよ)く握(にぎ)り締(し)めてくださっているからなのです。
「あなたは主(おも)の御手(おて)の中(なか)で輝(かがや)かしい冠(かん)となり、あなたの神(かみ)の御手(おて)の中(なか)で王冠(おうかん)となる。」

中文經文:
以賽亞書62:3
你在耶和華的手中要作為華冠、在你　神的掌上必作為冕旒。

中文翻譯:
5/12 以賽亞62章3節
因為你是在上帝的聖手中，已經沒有甚麼好害怕的了。
確實在黑暗中或許會感到沉悶緊張。
但那是因為上帝為了要保護你而緊握祂的手之故。

日文原文:
5/13　シルク(しるく)の人生(じんせい)を　マタイ(またい)15章11節
カイコ(かいこ)は口(くち)から出(だ)す糸(いと)で、マユ(まゆ)という生活空間(せいかつくうかん)を整(ととの)えていきます。
そしてそのマユ(まゆ)から絹(きぬ)という最高級(さいこうきゅう)の天然(てんねん)の繊維(せんい)が生(う)み出(だ)されるのです。
今日(きょう)、あなたの発(はっ)する言葉(ことば)が、未来(みらい)のあなたへ反映(はんえい)されるのです。
「口(くち)に入(はい)るものは人(ひと)を汚(よご)さず、口(くち)から出(で)て来(く)るものが人(ひと)を汚(よご)すのである。」

中文經文:
馬太福音15:11
入口的不能汚穢人、出口的乃能汚穢人。

中文翻譯:
5/13 絲綢的人生
蠶以從口吐出的絲，整織成其生活空間的繭。
然後從繭產生出最高級的絲綢天然纖維。
今天，你所發出的言語，將反映到未來的你。

每日金句-5/10

日文原文:
5/10 悩(なや)んで悩(なや)んで　　　ヨブ(よぶ)36章15節
主(しゅ)は悩(なや)む者(もの)とともにおられます。胸(むね)が張(は)り裂(さ)けそうなほど苦(くる)しみ、悩(なや)む者(もの)の声(こえ)に耳(みみ)を傾(かたむ)けてくださいます。
あなたの悩(なや)みを今(いま)、主(おも)に打(う)ち明(あ)けてみませんか。
不平(ふへい)や不満(ふまん)の言葉(ことば)で終(お)わらせるのではなく、それを祈(いの)りに変(か)えてみませんか。
「神(かみ)は悩(なや)んでいる者(もの)をその悩(なや)みの中(なか)で助(たす)け出(だ)し、そのしいたげの中(なか)で彼(かれ)らの耳(みみ)を開(ひら)かれる。」

中文經文:
約伯記36:15 神藉著困苦、救拔困苦人、趁他們受欺壓、開通他們的耳朵。

中文翻譯:
5/10 憂心忡忡
主與煩惱的人同在。對於憂心欲裂的苦楚煩惱者的聲音，祂必傾耳以聽。
現在，就將你的煩惱向主誠實述說吧！
不要以不平或不滿的話語作為結尾，試著改變為祈禱如何？

每日金句-5/6-5/7

日文原文:
5/6　塩(しお)のしょっぱさ　Ⅱ(２)コリント(こりんと)8章2節
塩(しお)をなめたことのない人(ひと)に塩(しお)のしょっぱさを言葉(ことば)で伝(つた)えようとしても上手(うま)く伝(つた)わりません。
あなたが経験(けいけん)した苦(にが)さや辛(つら)さは、同(おな)じ境遇(きょうぐう)にある人々(ひとびと)の心(こころ)を癒(いや)し、励(はげ)ますことのできる豊(ゆた)かさに変(か)えられるのです。
「彼(かれ)らは苦(くる)しみによる激(はげ)しい試練(しれん)を受(う)けていたのに、
その満(み)ち満(み)ちた喜(よろこ)びと極度(きょくど)の貧(まず)しさがあふれ出(で)て、
人(ひと)に惜(お)しまず施(ほどこ)す豊かさとなったということです。」

中文經文:
歌林多後書8:2
就是他們在患難中受大試煉的時候、仍有滿足的快樂、
在極窮之間、還格外顯出他們樂捐的厚恩。

中文翻譯:
5/6　鹽的鹹度
對沒有嚐過鹽的人要用言語來說明鹽的鹹度實在是件不容易的事。
你所經歷過的痛苦與辛酸，可治癒同樣境遇的人的心，並且能夠成為足夠的
鼓勵力量。

日文原文:
5/7　今日(きょう)を感謝(かんしゃ)して　Ⅰ(１)テサロニケ(てさろにけ)5章5節
大型連休後(おおがたれんきゅうご)は気分(きぶん)が重(おも)くなりがちですが、
あなたの輝(かがや)きを失(うしな)わせずに、この世(よ)に飛(と)び出(で)てほしいのです。
周(まわ)りの状況(じょうきょう)や環境(かんきょう)がどうであれ、あなたは主(しゅ)を信(しん)じる光(ひかり)の子(こ)であり、
神(かみ)に愛(あい)されている大切(たいせつ)で美(うつく)しい実(み)なのですから。
「あなたがたはすべて光(ひかり)の子(こ)、昼(ひる)の子(こ)だからです。
わたしたちは、夜(よる)にも暗闇(くらやみ)にも属(ぞく)していません。」

中文經文:
帖撒羅尼迦前書5:5
你們都是光明之子、都是白晝之子、我們不是屬黒夜的、也不是屬幽暗的。

中文翻譯:
5/7 感謝今日
大型連休﹝日本5月初一星期的黃金假期﹞後氣氛可能變得沉重，
但不可失去你的光輝，希望趕快跳回你的現在。
無論週圍的狀況環境為何，你是信主的光明之子，
是被神所愛珍貴美好的果實啊！

造幣局

每日金句-5/5

日文原文:
5/5　回復(かいふく)を願(ねが)って　イザヤ(いざや)66章14節
一般的(いっぱんてき)に言(い)われる「自然治癒力(しぜんちゆりょく)」というものは、神(かみ)が私(わたし)たちに与(あた)えた特別(とくべつ)な恵(めぐ)みです。
主(しゅ)は常(つね)に、切(き)れた器官(きかん)をつなぎあわせようと必死(ひっし)に上(うえ)から御力(おちから)を注(そそ)いでくださっています。
今日(きょう)、私(わたし)たちは大(おお)いなるその主(しゅ)の御力(おちから)を感(かん)じながら、傷(きず)を負(お)った人(ひと)たちのために、とりなしの祈(いの)りを捧(ささ)げたいのです。
「あなたがたの骨(ほね)は若草(わかくさ)のように生(い)き返(かえ)る。」

中文經文:
以賽亞書66:14
你們看見、就心中快樂、你們的骨頭必得滋潤、像嫩草一樣．

中文翻譯:
5/5 祈望回復
一般所說的所謂「自然治癒力」，是神賜予我們特別的恩惠。
主常為了要接好切斷了的器官，而拼命從上面將祂的力量加注給我們。
今天，我們既感受到主的大能，為着那些受傷的人，願無條件的獻上祈禱。

每日金句-5/3

日文原文:
5/3　必(かなら)ず来(く)る日(ひ)とは　 使徒(しと)17章31節
もし、すべての人間(にんげん)に対(たい)する神(かみ)の審判(しんぱん)が明日(あした)、本当(ほんとう)に行(おこな)われるとすれば、
あなたはそれまでの時間(じかん)、何(なに)をするでしょうか。必(かなら)ず来(く)る日(ひ)のために、その備(そな)えが出来(でき)ている人(ひと)は幸(さいわ)いです。
回心(かいしん)するのに遅(おそ)すぎることはないのです。
「神(かみ)は、お立(た)てになったひとりの人(ひと)により義(ぎ)をもってこの世界(せかい)をさばくため、日(ひ)を決(き)めておられるからです。」

中文經文:
使徒言行録17:31
因為他已經定了日子、要藉著他所設立的人、按公義審判天下．

中文翻譯:
5/3 所謂必來的日子
如果，對於全人類神的審判，將在明天真的要執行的話，
你要在那個時間之前，作些甚麼呢？為了必來日子，
已做好預備的人有福了。
回心轉意還不會太晚。

母さんの歌

每日金句-4/28-5/2

日文原文:
4/28　自分(じぶん)に気(き)をつけて　ガラテヤ(がらてや)6章1節
流(なが)されやすい雰囲気(ふんいき)というものがあります。
私(わたし)たちの目(め)の前(まえ)の環境(かんきょう)は常(つね)に変化(へんか)していますが、
いくつかの条件(じょうけん)が整(ととの)った時(とき)、私(わたし)たちは簡単(かんたん)に誘惑(ゆうわく)に陥(おちい)ります。
ですから今日(きょう)、誰(だれ)よりも、自分自身(じぶんじしん)に気(き)をつけたいのです。
「あなた自身(じしん)も誘惑(ゆうわく)されないように、自分(じぶん)に気(き)をつけなさい。」

中文經文:
加拉太書6:1
又當自己小心、恐怕也被引誘。

中文翻譯:
4/28 留意自己
有容易被沖失的氣氛這樣東西。
我們眼前的環境是經常在變化的。
在幾個條件齊備時，我們極易陷入誘惑。
所以今天，我們應該比誰都更要注意自己。

日文原文:
4/30　カルロス(かるろす)＆オメガ(おめが)(歌手名(かしゅめい)）　黙示録(もくしろく)1章8節
「君(きみ)は１０００％」という曲(きょく)が過去(かこ)にありました。
信(しん)じられない％ですが、聖書(せいしょ)には％に支配(しはい)されない－つまり無限(むげん)に関(かか)わるメッセ(めっせ)ージ(じ)がいくつも出(も)てきます。
無限(むげん)に続(つづ)く宇宙(うちゅう)を創造(そうぞう)され、万物(ばんぶつ)を支配(しはい)しておられるその神(かみ)に驚嘆(きょうたん)せずにはおられません。
私(わたし)たちは神(かみ)を見(み)ることはできませんが、神(かみ)が御子(おこ)をこの世(よ)の遣(つか)わしてくださったゆえに、私(わたし)たちは神(かみ)の世界(せかい)を知(し)ることができるのです。
「神(かみ)である主(しゅ)、常(つね)にいまし、昔(むかし)いまし、後(あと)に来(こ)られる方(ほう)、万物(ばんぶつ)の支配者(しはいしゃ)がこう言(い)われる。『(。（)わたしはアルファ(あるふぁ)であり、オメガ(おめが)である。』」(。）」)

中文經文:
啓示録1:8
主　神説、我是阿拉法、我是俄梅戛、〔阿拉法俄梅戛乃希臘字母首末二字〕是昔在今在以後永在的全能者。

中文翻譯:
4/30　　カルロス＆オメガ﹝歌手名﹞
以前曾經有過「你是1000%」的這個曲子。
雖是叫人無法相信的%，但在聖經裏卻有幾個不被%所支配有關無窮盡的信息。
對創造了無限連續的宇宙，支配著萬物的神上帝，無法叫人不驚嘆。
我們雖然看不見神，但因為祂差遣了聖子來到這個世間之故，
我們才能夠知道上帝國的事。

日文原文:
5/1　Golden Week マタイ(またい)5章12節
休(やす)みの前(まえ)の日(ひ)は、気持(きも)ちが軽(かろ)やかになります。
それは特定(とくてい)の束縛(そくばく)から開放(かいほう)されるからです。
私(わたし)たちはこの地上(ちじょう)の生活(せいかつ)でもっと軽(かろ)やかに、笑顔(えがお)でいていいのです。
それは主(おも)によって罪(ざい)から開放(かいほう)され、将来(しょうらい)、永遠(えいえん)の祝福(しゅくふく)が待(ま)っている御国(おくに)に入ることが約束(やくそく)されているからです。
「喜(よろこ)びなさい。喜(よろこ)びおどりなさい。天(てん)においてあなたがたの報(むく)いは大(おお)きいのだから。」

中文經文:
馬太福音5:12
應當歡喜快樂．因為你們在天上的賞賜是大的．

中文翻譯:
5/1 Golden Week
休假前日，覺得心情輕鬆愉快。
那是因為從特定的束縛被解放開來。
我們在地面上的生活可以放輕鬆些，常常面帶笑容。
那是因為我們已依靠主罪得開赦，將來，也約定要進入受永遠祝福的天國。

日文原文:
5/2　どうしてもあなたを　 使徒(しと)3章26節
神様(かみさま)はあなたが気(き)がつくまで、ある同(おな)じことを繰(く)り返(かえ)し起(お)こさせることがあります。
それはあなたにとって嫌(いや)な出来事(できごと)も含(ふく)まれているかもしれませんが、
主(しゅ)はどうしてもあなたを用(もち)いたいと望(のぞ)んでいるのです。あなたは祝福(しゅくふく)された選(えら)びの民(たみ)なのです。
「それは、この方(ほう)があなたがたを祝福(しゅくふく)して、ひとりひとりを
その邪悪(じゃあく)な生活(せいかつ)から立(た)ち返(かえ)らせてくださるためなのです。」

中文經文:
使徒言行録3:26
神賜福給你們、叫你們各人回轉、離開罪惡。

中文翻譯:
5/2無論如何也要你
上帝會讓同樣的事情一再重複發生，直到你回過意來為止。
對你來說也有可能包括討厭的事物在內。
主希望無論如何也要用到你。因為你是受到祝福的選民！