每日金句-5/20

日文原文:
5/20 聖霊(せいれい)が望(のぞ)まれる　Ⅰ(１)コリント(こりんと)１０章１３節
主(しゅ)は耐(た)えられない試練(しれん)に会(あ)わせることはないとはっきり断言(だんげん)されます。
だからまずこのみことばを繰(く)り返(かえ)し声(こえ)に出(だ)してみてください。それはやがて確(かく)信(しん)に変(か)わりますから。
そしてこれは本当(ほんとう)に不思議(ふしぎ)な体験(たいけん)・・涙(なみだ)とともにあなたの内(うち)に聖霊様(せいれいさま)が臨(のぞ)まれますから。
「神(かみ)は真実(しんじつ)な方(ほう)ですから、あなたがたを耐(た)えることのできないような試練(しれん)に会(あ)わせるようなことはなさいません。」

中文經文:
歌林多前書10:13
神是信實的、必不叫你們受試探過於所能受的．

中文翻譯:
5/20 聖靈的希望
主曾經很清楚的斷言，必不叫超過我們所能夠忍受的試練臨到我們。
因此請先試著將此金句返復出聲音念出來。過不多久即將變為確信的了。
那真是不可思議的體驗，流眼淚的同時聖靈將臨到你裏面啊！