每日金句-5/28

日文原文:
5/28 あなたの心(こころ)をわたしに　箴言(しんげん)23章26節
追(お)い詰(つ)められた時(とき)、私(わたし)たちは心(こころ)が定(さだ)まらなくなります。
そのような時(とき)にこそ心(こころ)にとめてほしい聖句(せいく)です。
今(いま)、状況(じょうきょう)から目(め)を離(はな)し、神(かみ)に近(ちか)づく決心(けっしん)をするのです。
「わが子(こ)よ。あなたの心(こころ)をわたしに向(む)けよ。あなたの目(め)は、わたしの道(みち)を見守(みまも)れ。」

中文經文:
箴言　23：26
我兒，要將你的心歸我；你的眼目也要喜悅我的道路

中文翻譯:
5/28 將你的心成為我的
被追得走投無路時，我們的心將無法安定。
在那種狀況之下更要將金句牢記於心裡。
現在，應忽略這些狀況，而決心親近上帝。