2010年5月5日 星期三

每日金句-5/3

日文原文:
5/3 必(かなら)ず来(く)る日(ひ)とは  使徒(しと)17章31節
もし、すべての人間(にんげん)に対(たい)する神(かみ)の審判(しんぱん)が明日(あした)、本当(ほんとう)に行(おこな)われるとすれば、
あなたはそれまでの時間(じかん)、何(なに)をするでしょうか。必(かなら)ず来(く)る日(ひ)のために、その備(そな)えが出来(でき)ている人(ひと)は幸(さいわ)いです。
回心(かいしん)するのに遅(おそ)すぎることはないのです。
「神(かみ)は、お立(た)てになったひとりの人(ひと)により義(ぎ)をもってこの世界(せかい)をさばくため、日(ひ)を決(き)めておられるからです。」

中文經文:
使徒言行録17:31
因為他已經定了日子、要藉著他所設立的人、按公義審判天下.

中文翻譯:
5/3 所謂必來的日子
如果,對於全人類神的審判,將在明天真的要執行的話,
你要在那個時間之前,作些甚麼呢?為了必來日子,
已做好預備的人有福了。
回心轉意還不會太晚。

沒有留言:

張貼留言