每日今句12/09

日文原文:
12月9日　他人(たにん)の成功(せいこう)と失敗(しっぱい)　　ロ(ろ)ーマ(ま)12章(しょう)15節(せつ)
他人(たにん)の成功(せいこう)を素直(すなお)に喜(よろこ)べないことがあります。
また他人(たにん)の失敗(しっぱい)を心(こころ)のどこかで喜(よろこ)んでしまうことがあります。
父(ちち)なる神様(かみさま)のみこころは、その人(ひと)の気持(きも)ちになってあげることです。
祝福(しゅくふく)は幾倍(いくばい)にもなってあなたに返(かえ)ってきますから。
「喜(よろこ)ぶ者(もの)といっしょに喜(よろこ)び、泣(な)く者(もの)といっしょに泣(な)きなさい。」

中文經文:
羅馬書12:15　與喜樂的人要同樂、與哀哭的人要同哭

中文翻譯:
12/9 他人的成功與失敗
有時無法誠摯的為他人的成功而歡喜。
而且有時會在心裡的某處為他人的失敗而高興。
天父神會將心比心，站在對方的立場來設想。
因此會成為好幾倍的祝福回到你身上喔！