每日金句-6/9

日文原文:
6/9　走(はし)り抜(ぬ)けたイエス(いえす)　Ⅰ(１)ヨハネ(よはね)５章５節
脱水状態(だっすいじょうたい)になりながらもオリンピック(おりんぴっく)で完走(かんそう)したマラソン(まらそん)選手(せんしゅ)がいましたが、イエス(いえす)様(さま)は最後(さいご)まで私(わたし)たちのために完走(かんそう)してくださいました。
イエス(えす)様(さま)は救(すく)いの道(みち)を完成(かんせい)させるためにボロボロ(ぼろぼろ)になってくださったのです。
あなたがボロボロ(ぼろぼろ)になるまで頑張(がんば)る必要(ひつよう)はありません。
ただイエス(いえす)様(さま)を信(しん)じるだけでよいのです。
「世(よ)に勝(か)つ者(もの)とはだれでしょう。イエス(いえす)を神(かみ)の御子(おこ)と信(しん)じる者(もの)ではありませんか。」

中文經文:
約翰壹書　5：5
勝過世界的是誰呢？不是那信耶穌是神兒子的嗎?

中文翻譯:
6/9 穿越一生的耶穌
曾經有奧林匹克的馬拉松選手雖已到脫水狀態了仍然跑完全程。
主耶穌到最後也為我們跑完全程。
耶穌為了完成救贖之道而打破祂的寶體。
你沒必要硬撐到變為破爛不堪。
只要相信主耶穌就可以了。