每日金句-6/23

日文原文:
6/23　弱(よわ)さを誇(ほこ)る　Ⅱ(２)コリント(こりんと)１２章９節
人間(にんげん)は天使(てんし)の心(こころ)を持(も)つことも悪魔(あくま)の心(こころ)を持(も)つこともできる微妙(びみょう)な存在(そんざい)です。
自分(じぶん)だけは大丈夫(だいじょうぶ)という人(ひと)よりも、自分(じぶん)は弱(よわ)いから心配だという人の方が守られます。
自分(じぶん)の弱(よわ)さを主(しゅ)が補(おぎな)ってくださるように今(いま)、祈(いの)りましょう。
「キリスト(きりすと)の力(ちから)がわたしの内(うち)に宿(やど)るように、むしろ大(おお)いに喜(よろこ)んで自分(じぶん)の弱さを誇りましょう。」

中文經文:
哥林多後書　12:9
我更喜歓誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。

中文翻譯:
6/23 誇耀軟弱
人可以持有天使的心，也可以持有惡魔的心這種微妙的存在。
比起自認為沒問題的人，那種自己以為軟弱而擔憂的人更能得到保護。
希望自己的軟弱能得到主的補強，現在就一起來祈禱吧！