每日金句-6/21

日文經文:
6/21　心(こころ)を見張(みは)る！ 箴言(しんげん)4章23節
すべての悪(わる)いことの発信元(はっしんもと)は、人間(にんげん)の心(こころ)です。
心(こころ)にある悪(わる)い思(おも)いが口(くち)という器官(きかん)を通(とお)して言葉(ことば)となり、悪(あく)をまき散(ち)らします。
すべての良(よ)いことの発信元(はっしんもと)は、人間(にんげん)の心(こころ)です。
心(こころ)にある良(よ)い思(おも)いがくちびるという器官(きかん)を通(とお)して言葉(ことば)となり、愛(あい)を広(ひろ)げるのです。
「力(ちから)の限(かぎ)り、見張(みは)って、あなたの心(こころ)を見守(みまも)れ。いのちの泉(いずみ)はこれからわく。」

中文經文:
箴言　4：23
你要保守你心，勝過保守一切（或譯：你要切切保守你心），因為一生的果效是由心發出。

中文翻譯:
6/21 將心房放開
萬般惡事的起源，是出乎人心。
惡劣的心思經過叫做嘴巴的器官成為話語，將惡散發。
所有善事的起源，是出於人心。
心存的善意通過叫做嘴唇的器官成為話語，而把愛擴展。