每日金句-6/24

日文原文:
6/24　見失(みうしな)わないで　箴言(しんげん)３章２１節
小(ちい)さなことでも、そこに関心(かんしん)があれば大(おお)きく見(み)えてくるものです。
また大(おお)きなことでも、関心(かんしん)がなくなると小(ちい)さく見(み)えてしまいます。
神様(かみさま)があなたに与(あた)えてくださった大切(たいせつ)なものを見失(みうしな)わないで。
「わが子(こ)よ、力(ちから)と慎重(しんちょう)さを保(たも)って見失(みうしな)うことのないようにせよ。」

中文經文:
箴言3:21
我兒、要謹守真智慧和謀略．不可使他離開眼的眼目．

中文翻譯:
6/24 不可遺失
雖是件小事，如果對它加以關心會發現那是大的。
又對一件大事，如果失去關心的話會發現它變小了。
上帝所加諸給你貴重的東西可不要弄遺失了。