每日今句10/26 27

日文原文:
10/26　あなたの宣教地(せんきょうち)　エゼキエル(えぜきえる)2:4
あなたは毎日(まいにち)どこに神様(かみさま)に遣(つか)わされていますか。
あなたが置(お)かれているところがあなたの宣教地(せんきょうち)なのです。
「恥知(はじし)らずで、強情(ごうじょう)な人々(ひとびと)のもとに、わたしはあなたを遣(つか)わす。彼(かれ)らに言(い)いなさい、主(しゅ)なる神(かみ)はこう言(い)われる、と。」

中文經文:
以西結書2:4
這衆子面無羞恥，心裡剛硬。我差尓往他們那裡去，尓要對他們說：主耶和華如此説。

中文翻譯:
10/26 你傳道的地方
上帝每天差遣你到甚麼地方呢？
你被安置的地方就是你傳道的地方了。

日文原文:
10/27　会議(かいぎ)で性格(せいかく)が出(で)る　箴言(しんげん)14:29
会議(かいぎ)など人(ひと)と意見(いけん)を交(か)わす場(ば)では、その人(ひと)の性格(せいかく)やクセ(くせ)が表(あらわ)れるものです。
短気(たんき)な人(ひと)は人(ひと)の言葉(ことば)を聞(き)き流し、持論を主張する傾向があります。
忍耐強(にんたいつよ)い人(ひと)は人(ひと)の言葉(ことば)をしっかりと聞(き)き、その場(ば)に合(あ)った的確(てきかく)な意見(いけん)を出(だ)します。
今日(きょう)、この聖書(せいしょ)の言葉(ことば)を心に留めましょう。
「忍耐(にんたい)によって英知(えいち)は加(くわ)わる。短気(たんき)な者(もの)はますます無知(むち)になる。」

中文經文:
箴言14:29
不輕易發怒的，大有聰明；性情暴躁的，大顯愚妄。

中文翻譯:
10/27 會議可顯示人的性格
在會議等與人意見不一致時，會表現出那個人的性格與脾氣。
性急的人會不在意別人的說話，而傾向自我主張。
有耐性的人會傾聽他人講話，而提出適合當場的正確意見。
今天，我們應留意聖經所說的話。