每日今句10/16

日文原文:
10/16　3つのふるい　　Ⅰ(１)ヨハネ(よはね)4章(しょう)15節(せつ)
ふるいにかけてから大事(だいじ)なことを人(ひと)に伝(つた)えたいのです。
それは三(みっ)つあります。
一(ひと)つはその根底(こんてい)に愛(あい)があるか、一(ひと)つはそこに偽(いつわ)りがないか。
もう一(ひと)つはその人(ひと)にとって適切(てきせつ)な時(とき)かです。
恐(おそ)れることはありません。
あなたのうちに神様(かみさま)がおられると聖書(せいしょ)に書(か)いてありますから。
「だれでも、イエス(いえす)を神(かみ)の御子(おこ)と告白(こくはく)するなら、
神(かみ)はその人(ひと)のうちにおられ、その人(ひと)も神(かみ)のうちにいます。」

中文經文:
約翰一書4:15 凡認耶穌為　神兒子的、　神就住在他裏面、他也住在　神裏面。

中文翻譯:
10/16 三個篩子
重要事情傳遞之前要經篩選過後實行。
可分為三個層面:
一個是有沒有愛做為基礎，其次是在那裡有沒有虛偽，
再來就是對於對方的時機是否適當。
沒有甚麼好畏懼的。
因為在聖經明確記載，上主在你家與你同在。