每日金句-4/7

日文原文:
4/7　先取(さきど)りの聖霊(せいれい)　ガラテヤ(がらてや)５章２５節
あなたの思(おも)いわずらいは、聖霊様(せいれいさま)が誰(だれ)よりもご存知(ぞんじ)です。
聖霊様(せいれいさま)は、あなたの思(おも)い煩(わずら)いを先取(さきど)りして、既(すで)に見(み)えないところで動(うご)いてくださっています。
今(いま)、何(なに)よりも最優先(さいゆうせん)すべきことは、聖霊様(せいれいさま)と気持(きも)ちをあわせること。
天(てん)の父(ちち)なる神様(かみさま)に近(ちか)づき、御霊(みたま)によって祈(いの)ることです。
「もし私(わたし)たちが御霊(みたま)によって生(い)きるのなら、御霊(みたま)に導(みちび)かれて、進(すす)もうではありませんか。」

中文經文:
加拉太書5:25
我們若是靠聖靈得生、就當靠聖靈行事。

中文翻譯:
4/7 先覺的聖靈
你的煩惱，聖靈比誰都清楚。
聖靈先覺你的煩惱，並且已經在看不見的地方開始為你活動。
現今，比甚麼都要最優先的是，與聖靈相配合。
親近天上的父神，依靠聖靈來祈禱。