每日金句-2/9

日文原文:


2/9　いまに笑(わら)うように　ルカ6章21節

この世(よ)の喜(よろこ)びは虚(むな)しいものです。
いくら宝(たから)くじで大金(たいきん)を得(え)たとしても、その人(ひと)は決(けっ)して幸(しあわ)せにはなれません。
この世(よ)で富(とみ)を多(おお)く手(て)にしている人(ひと)ほど実(じつ)は不幸(ふこう)になっているのです。
しかし、私(わたし)たちは主(おも)にあって、大声(おおごえ)で笑(わら)いたいのです。
今(いま)は何(なに)もないけれど、天(てん)ではイエス(いえす)様(さま)が笑顔(えがお)で迎(むか)えてくださる。
そして神(かみ)の御霊(みたま)が今日(きょう)も心(こころ)の宮(みや)に住(す)んでいてくださるから。
「いま泣(な)いている者(もの)は幸(さいわ)いです。あなたがたは、いまに笑(わら)うようになりますから。」

中文經文:

路加福音 6；21

你們飢餓的人有福了！因為你們將要飽足。你們哀哭的人有福了！因為你們將要喜笑。

中文翻譯:

2/9 不久你將要笑
這世間的歡樂是虛假的。
就是中彩券得大獎，那個人也決不因此變得幸福。
但是，我們遇見了主耶穌，希望大聲的歡笑。
現今雖然什麼也沒有，但在天上的主耶穌卻要以笑臉迎接我們。
同時聖靈也於今日在我們心房與我們同住。