每日金句-2/14

日文原文:
2/14　排水(はいすい)の陣(じん)を敷(し)き　　出(だ)エジプト(えじぷと)６章６節
主(しゅ)はあなたを必(かなら)ず救(すく)い出(だ)します。
あなたが行(い)き詰(づ)まった生活(せいかつ)の只中(ただなか)に立(た)たされたとき、あるはずの無(な)い道(みち)を切(き)り開(ひら)き、
歩(ある)けるはずのないところを主(しゅ)が歩(ある)かせてくださるのです。
あなたが排水(はいすい)の陣(じん)を敷(し)き、主(おも)に向(む)かって信仰(しんこう)の杖(つえ)を高(たか)く掲(かか)げるとき、
そこに万軍(まんぐん)の主(しゅ)、王(おう)の王(おう)である方(ほう)が動(うご)き出(だ)すのです。
「わたしは主(おも)である。わたしはあなたがたをエジプト(えじぷと)の苦役(くえき)の下(した)から連(つ)れ出(だ)し、労役(ろうえき)から救(すく)い出(だ)す。」

中文經文:
出埃及記 第６章６節
所以你要對以色列人說：我是耶和華；我要用伸出來的膀臂重重地刑罰埃及人，救贖你們脫離他們的重擔，不做他們的苦工。

中文翻譯:
2/14 擺設背水之陣
主必定拯救你出來。
當你被孤立於走頭無路的生活中時，將為你打開無望的道路，
無法行走的地方，主必讓你安穩通過。
當你擺好背水之陣，向主高舉信仰之杖的時候，
萬軍的主、萬王之王將為你出動。