每日金句-2/4

日文原文:

2/4　自覚(じかく)がありますか　マタイ3章6節

あなたは自分自身(じぶんじしん)に罪(つみ)の自覚(じかく)がありますか。少(すこ)しでもあると感(かん)じているならば、

そのまま放(ほう)っておいてはなりません。罪(つみ)は罪(つみ)を招(まね)きますし、心(こころ)の奥深(おくぶか)いところに根(に)を張(は)りますから。

けれども、キリスト(きりすと)に罪(つみ)の赦(ゆる)しを願(ねが)う時(とき)、あなたの罪(つみ)は消(き)え去(さ)るのです。

これが唯一(ゆいいつ)の助(たす)かる道(みち)であり、救(すく)いの道(みち)なのです。

「自分(じぶん)の罪(つみ)を告白(こくはく)して、ヨルダン(よるだん)川(がわ)で彼(かれ)からバプテスマ(ばぷてすま)を受(う)けた。」

中文經文:

馬太福音3:6

承認他們的罪、在約但河裏受他的洗。


中文翻譯:

２／４　有自覺嗎？

你對自己本身的罪有自覺嗎？就是一點點如果有感覺的話，

就不可以置之不理喔。因為罪會再招罪，而且在心底深處生根。

可是，當你祈望主耶穌赦免罪的時候，你的罪將得消除。

這是得救的唯一道路，是得救的通道。