每日金句-2/12

日文原文:
2/12　あなたを支える愛(あい)　ロ(ろ)ーマ(ま)8章39節
富士山(ふじさん)の高(たか)さは3776m(3776みり)、エベレスト(えべれすと)は8844m(8844みり)。
山(やま)は高(たか)いことだけが強調(きょうちょう)されがちですが、山頂(さんちょう)を支(ささ)えているのは壮大(そうだい)な裾野(すその)です。
目(め)に見(み)えない莫大(ばくだい)な量(りょう)の土(つち)や砂(すな)、岩(いわ)やチリ(ちり)に支(ささ)えられているのです。
あなたを支(ささ)えているのはキリスト(きりすと)の愛(あい)。
無条件(むじょうけん)と無限(むげん)の愛(あい)で今日(きょう)もあなたを支えています。
「高(たか)さも、深(ふか)さも、そのほかのどんな被造物(ひぞうぶつ)も、私(わたし)たちの主(おも)キリスト(きりすと)・イエス(いえす)にある神(かみ)の愛(あい)から、私(わたし)たちを引(ひ)き離(はな)すことはできません。」

中文經文:
羅馬書 第8章39節
是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裡的。

中文翻譯:
2/12 支撐你的愛
富士山的高度為3776公尺，喜馬拉雅山為8844公尺。
山雖以高度來衡量其價值，但支撐其山頂的是壯大的山腰。
眼睛所看不見大量的土、砂、岩石等集合起來支撐著的。
支撐著你的是基督的愛。
今天也以無條件與無限的愛支撐著你喔！