2011年3月7日 星期一

每日金句-3/7

日文原文:
3月7日 生(い)きよ! エゼキエル(えぜきえる)18章(しょう)32節(せつ)
どんなにひどいことをした人(ひと)に対(たい)しても聖書(せいしょ)は「生(い)きよ!」と語(かた)りかけます。
失敗(しっぱい)を何回(なんかい)も悔(く)やんでも仕方(しかた)ありません。
悔(く)い改(あらた)めは一回(いっかい)でいいのです。
あなたのことを神様(かみさま)は微笑(ほほえ)んで見(み)つめてくださっています。
その鏡(かがみ)のあなたに何度(なんど)も語(かた)りかけてください。
「生(い)きよ!」と。
「わたしは、だれが死(し)ぬのも喜(よろこ)ばないからだ。神(かみ)である主(しゅ)の御告(おつ)げ。だから、悔(く)い改(あらた)めて、生(い)きよ。」

中文經文:
以西結書18章32節
主耶和華説:我不喜悦那死人之死,所以你們当回頭而存活。

中文翻譯:
3/7 要活着
對於遭遇到任何悲慘的人,聖經都告訴他要「活下去」。
對失敗懊悔再多也無濟於事。
悔改一次就可以了。
你的事上主始終帶着微笑關心著。
請對著那面鏡子裏的你再三的說吧。
「要活下去喔」!

沒有留言:

張貼留言