每日金句1/18

日文原文:
1月18日　メガネ(めがね)を忘(わす)れていませんか　ヘブル(へぶる)12章(しょう)5節(せつ)
自分(じぶん)は価値(かち)のないものだと考(かんが)えてしまうとき、それは一(ひと)つのメガネ(めがね)をかけ忘(わす)れているときです。
そのメガネ(めがね)とは十字架(じゅうじか)の愛(あい)のメガネ(めがね)です。
主(しゅ)イエス(いえす)はあなたのために死(し)んでくださったということを忘(わす)れてはなりません。
主(しゅ)はあなたを本気(ほんき)で愛(あい)しておられるのです。
さあ、メガネ(めがね)をかけて天(てん)を見上(みあ)げましょう。
「わが子(こ)よ。主(しゅ)の懲(こ)らしめを軽(かろ)んじてはならない。」

中文經文:
希伯來書12:5 『我兒、你不可輕看主的管教』

中文翻譯:
1/18 有忘了眼鏡嗎？
當你有自認自己很沒有用的想法時，那是你忘了戴眼鏡的時候。
那個眼鏡正是十字架的愛的眼鏡。
不可忘記主耶穌曾為你而死的事實。
主是很認真的愛著你。
來，請戴上眼鏡仰望上天吧！