每日金句-9/14

日文原文:
9/14 柔和(にゅうわ)さが武器(ぶき)　テトス(てとす)３章２節
あなたが思(おも)い浮(う)かぶその相手(あいて)に勝(か)とうとしてはなりません。
あなたはキリスト(きりすと)にあって既(すで)に勝利(しょうり)しているのですから。
本当(ほんとう)に強(つよ)い人(ひと)は相手(あいて)を打(う)ち負(ま)かしたりはしません。
本当(ほんとう)に強(つよ)い人(ひと)は柔和(にゅうわ)で、みことばに聞(き)き従(したが)うことのできる人(ひと)です。
「だれをもそしらず、争(あらそ)わず、柔和(にゅうわ)で、すべての人(ひと)に優(やさ)しい態度(たいど)を示(しめ)す者(もの)とならせなさい。」

中文經文:
提多書3:2 不要毀謗、不要爭競、總要和平、向衆人大顯温柔。

中文翻譯:
9/14 柔和度才是武器
你不可以對回想起來的對手想要贏過他。
你因為遇見主耶穌已經得到勝利了。
真正堅強的人不會打擊對手讓他負輸。
真正堅強的人是柔和，能夠聽從主的話語又會遵行的人。