日文原文:
8月12日 どうしてもあなたを
敵(てき)を恐(おそ)れる必要(ひつよう)はありません。主(しゅ)は何(なに)よりも強(つよ)いお方(かた)だからです。
主(しゅ)はあなたの敵(てき)の動(うご)きもよく知(し)っておられます。
追(お)い詰(つ)められても、取(と)り囲(かこ)まれても、主(しゅ)は必(かなら)ず逃(に)げ道(みち)をつくりだしてくださいます。
あなたは必要(ひつよう)とされています。主(しゅ)はどうしてもあなたを祝福(しゅくふく)の地(ち)に導(みちび)きたいのです。
「わたしはあなたがたの相続地(そうぞくち)としてあなたに、カナン(かなん)の地(ち)を与(あた)える。
詩篇(しへん)105篇(ぺん)11節(せつ)」
中文經文:
詩篇105:11 說、我必將迦南地賜給你、作你產業的分。
中文翻譯:
8/12 無論如何會將你‧‧‧
不必懼怕敵人。因為主是強過萬物的。
主也深深瞭解你的敵人的動向。
雖被追到走頭無路，或被團團圍住，主必為你開啟逃生之道。
你是倍受珍惜的。無論如何主必引導你到達祝福之地。
8月13日 収穫(しゅうかく)は口(くち)から
全面否定(ぜんめんひてい)から入(はい)る会話(かいわ)に収穫(しゅうかく)は望(のぞ)まれません。
できない、無理(むり)だ、と言(い)うことは簡単(かんたん)ですが、これなら出来(でき)る、この部分(ぶぶん)を活(い)かそう、
などといった肯定的(こうていてき)な言葉(ことば)は収穫(しゅうかく)の実(じつ)を引(ひ)き寄(よ)せます。
収穫(しゅうかく)の主(しゅ)は、主(おも)のために働(はたら)いてくれる働(はたら)き人(ひと)を探(さが)しておられます。
「人(ひと)はその口(くち)の結(むす)ぶ実(み)によって腹(はら)を満(み)たし、
そのくちびるによる収穫(しゅうかく)に満(み)たされる。箴言(しんげん)18章(しょう)20節(せつ)」
中文經文:
箴言8:20 人口中所結的果子、必充滿肚腹．他嘴所出的、必使他飽足。
中文翻譯:
8/13 收穫是從口開始
從全面否定而進入的會話不可能得到效果。
說不可能，有困難是很容易，但如果能以這樣就可行，或來從這部份開始
等肯定的話語來說的話即將引導出其效果來。
收穫的主，祂在找尋為主做工的工作人。
8月15日 あなたのゴスペル(ごすぺる)は？
ゴスペル(ごすぺる)は福音(ふくいん)という意味(いみ)ですが、
「GOD SPEL＝神(かみ)の言葉(ことば)」が語源(ごげん)であるといわれています。
ゴスペル(ごすぺる)を発信(はっしん)していくとき、必(かなら)ずそこに主(しゅ)の御力(おちから)が働(はたら)きます。
ゴスペル(ごすぺる)を賛美(さんび)していくとき、必(かなら)ずそこに主(おも)のご計画(けいかく)が進(すす)むのです。
歌(うた)、ダンス(だんす)、絵(え)、詩(し)などあなたに与(あた)えられている賜物(たまもの)を通(とお)して、
祝福(しゅくふく)の世界(せかい)はさらに広(ひろ)がるのです。
「神(かみ)の言葉(ことば)を聞(き)こうとして、群衆(ぐんしゅう)がその周(まわ)りに押(お)し寄(よ)せて来(き)た。ルカ(るか)5章(しょう)1節(せつ)」
中文經文:
路加福音5:1 眾人擁擠他、要聽 神的道。
中文翻譯:
8/15 你的 ゴスペル是？
雖說ゴスペル﹝gospel﹞是福音的意思，
但「GOD SPEL-神的話語」有被稱為是語源。
當將ゴスペル發信的時候，必有主的力量在那兒工作。
當贊美ゴスペル的時候，在那裡必有主的計劃在進行著。
通過歌、舞、畫、詩等所給予你的恩賜，
祝福的世界將愈來愈廣大。
日文原文:
8月16日 流(なが)されてはなりません
地上(ちじょう)のどの場所(ばしょ)で糸(いと)を垂(た)らしても、地球内部(ちきゅうないぶ)のある一点(いちてん)を指(さ)し、
その一点(いちてん)からすべてのものが引(ひ)き寄(よ)せられます。
すべてを造(つく)られ、すべてを支配(しはい)しておられる主(しゅ)は、
あなたを永遠(えいえん)に祝福(しゅくふく)するために主(おも)のもとに引(ひ)き寄(よ)せようとしておられます。
この世(よ)の悪しき磁力(じりょく)に流(なが)されずに主(おも)の御力(おちから)を感(かん)じて歩(あゆ)みたいのです。
「わたしは地上(ちじょう)から上(あ)げられるとき、すべての人(ひと)を自分(じぶん)のもとへ引(ひ)き寄(よ)せよう。
ヨハネ(よはね)12章(しょう)32節(せつ)」
中文經文:
約翰福音12:32 我若從地上被舉起來、就要吸引萬人來歸我。
中文翻譯:
8/16 不要被沖走喔
從地面上的任何地方將線下垂，都會指向地球內部的某一點。
從那一點可將一切東西聚集起來。
創造萬物，又支配著萬物的主，
祂為了要永遠的祝福你而意欲召集你到祂跟前。
不要被世間的惡磁力吸引，要感受到主聖靈的力量而前進。
日文原文:
8月17日 新鮮(しんせん)な祈(いの)りを
祈(いの)りにおいて心(こころ)がけたいことは、長(なが)さよりも頻繁(ひんぱん)さです。
祈(いの)りは神様(かみさま)との霊的(れいてき)な呼吸(こきゅう)ですから、小(こ)まめにするほうがよいのです。
台所(だいどころ)でも、トイレ(といれ)でも、エレベ(えれべ)ータ(た)ーでも、電車(でんしゃ)の中(なか)でも、車(くるま)の中(なか)でも、いつでもどこでも祈れます。
新鮮(しんせん)な祈(いの)りはあなたのいのちを輝(かがや)かせます。
「確(たし)かに、神(かみ)は聞(き)き入(い)れ、私(わたし)の祈(いの)りの声(こえ)を心(こころ)に留(と)められた。詩篇(しへん)66篇(ぺん)19節(せつ)」
中文經文:
詩篇66:19 但 神實在聽見了．他側耳聽了我禱告的聲音。
中文翻譯:
8/17 將新鮮的祈禱
對於祈禱應該留意的，不是長度而是頻繁度。
因為祈禱是和上帝靈的呼吸，所以要勤懇才好。
無論在廚房、在洗手間、上下電梯、電車裡、或搭公車，隨時隨地都可以祈禱。
新鮮的祈禱將給你的生命帶來光芒。
日文原文:
8月23日 苦(くる)しんだからこそ
苦(くる)しんだことがない人(ひと)に人(ひと)の苦(くる)しみはわかりません。
苦(くる)しんだからこそ、人(ひと)を心(しん)から憐(あわ)れむことができるようになるのです。
あなたが経験(けいけん)した苦(くる)しみは決(けっ)して無駄(むだ)にはなりません。
慈(いつく)しみ深(ふか)い主(しゅ)の目(め)はあなたに注(そそ)がれています。
「人(ひと)に憐(あわ)れみをかけない者(もの)には、憐(あわ)れみのない裁(さば)きが下(くだ)されます。
憐(あわ)れみは裁(さば)きに打(う)ち勝(か)つのです。ヤコブ(やこぶ)２章(しょう)１３節(せつ)」
中文經文:
雅各書2:13 因為那不憐憫人的、也要受無憐憫的審判．憐憫原是向審判誇勝。
中文翻譯:
8/23 因受了苦難才更會
從沒受過苦難的人不知道苦難為何物。
因為受過苦難，才能從心裡去憐憫別人。
你所經歷過的苦難決不會是多餘的。
大慈悲的主正注視著你呀。
沒有留言:
張貼留言