每日今句11/18

日文原文:
11月18日　ダビデ(だびで)はゴリアテ(ごりあて)を　Ⅰ(１)サムエル(さむえる)17章(しょう)50節(せつ)
ダビデ(だびで)は巨人(きょじん)ゴリヤテ(ごりやて)を打(う)ち倒(たお)したことで有名(ゆうめい)です。
その武器(ぶき)は剣(けん)や弓(ゆみ)や槍(やり)でもなく、どこにでも転(ころ)がっている石(いし)ころでした。
あなたにはあなただけにしかない武器(ぶき)があるはずです。
それが何(なに)か、今日見(きょうみ)つけましょう。
「こうしてダビデ(だびで)は、石投(いしな)げと一(ひと)つの石(いし)で、このペリシテ(ぺりして)人(にん)に勝(か)った。」

中文經文:
撒母耳記上17:50 這樣、大衛用機弦電石、勝了那非利士人．

中文翻譯:
11/18 大衛將哥利亞
大衛因擊倒巨人哥利亞而出名。
他的武器不是劍弓或槍，而是到處可見的小石子。
你一定也有屬於你自己才有的武器。
那是甚麼呢，今天就來找找看。