2010年11月11日 星期四

每日今句11/11

日文原文:
11/11 あなたの守備範囲(しゅびはんい) 詩篇(しへん)23:3
あなたに出来(でき)ること、そして出来(でき)ないことがあります。
出来(でき)ないことを心配(しんぱい)しすぎると、出来(でき)ることも出来(でき)なくなります。
あなたの守備範囲(しゅびはんい)を決(き)め、出来(でき)ないことに関(かん)しては主(おも)に任(まか)せましょう。
今日(きょう)、主(しゅ)があなたを正(ただ)しく導(みちび)いてくださいます。
「主(しゅ)は私(わたし)のたましいを生(い)き返(かえ)らせ、御名(ぎょめい)のために、私(わたし)を義(ぎ)の道(みち)に導(みちび)かれます。」

中文經文:
詩篇23:3
他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。

中文翻譯:
11/11 你的守備範圍
有你能夠做的,還有無法做得出來的事。
太過用心於做不出來的事,將使原本做得好的事反而做不出來了。
決定好你的守備範圍,對於不會的部份就託付給主吧。
今天,主將引導你在正確的道路上。

沒有留言:

張貼留言