日文原文:
2月21日 解決(かいけつ)はキリスト(きりすと)にあり Ⅱ(２)テモテ(てもて)2:8
問題(もんだい)が起(お)こることが問題(もんだい)なのではなく、問題(もんだい)が起(お)こった時(とき)にどういう態度(たいど)をとるかが問題(もんだい)なのです。
あらゆるすべての問題(もんだい)の解決(かいけつ)はキリスト(きりすと)にあります。
「ダビデ(だびで)の子孫(しそん)として生(な)れ、死人(しにん)のうちからよみがえったイエス(いえす)・キリスト(きりすと)を、いつも思(おも)っていなさい。」
中文經文:
提摩太後書2:8
你要記念耶穌基督乃是大衛的後裔，他從死裡復活，正合乎我所傳的福音。
日文原文:
2月22日 喜びの人(ひと) 詩篇(しへん)25:21
大(おお)きな働(ばたら)きをしている者(もの)だけが神様(かみさま)に喜(よろこ)ばれる存在(そんざい)なのではない。
動(うご)けなくても、語(かた)れなくても主(しゅ)に誠実(せいじつ)な者(もの)は、まさに喜(よろこ)びの人(ひと)なのだ。
病魔(びょうま)と必死(ひっし)に闘(たたか)っている兄弟姉妹(きょうだいしまい)の存在(そんざい)は、１００人分の勇気(ゆうき)をいただくことほどに等(ひと)しい。
あなたの存在(そんざい)を主(おも)に感謝(かんしゃ)。
あなたからいただいている恵(めぐ)みに感謝(かんしゃ)。
「誠実(せいじつ)と正(ただ)しさが私(わたし)を保(たも)ちますように。私(わたし)はあなたを待(ま)ち望(のぞ)んでいます。」
中文經文:
詩篇25:21
願純全、正直保守我，因為我等候你。
日文原文:
2月23日 今泣(いまな)いている人々(ひとびと)は ルカ(るか)6:21
－と＋があって、はじめて電流(でんりゅう)が流(なが)れ、光(ひか)るべきものが光(ひか)ります。
人生確(じんせいたし)かに＋ばかりではありませんが、－も必要(ひつよう)なのです。
最近(さいきん)－の出来事(できごと)ばかり続(つづ)いているとしても、それもイエス(いえす)様(さま)の御手(おて)の中(なか)のこと。
あなたを中心(ちゅうしん)に取(と)り囲(かこ)むように祝福(しゅくふく)がせまってきています。
イエス(いえす)様(さま)を信(しん)じる者(もの)は何(なん)と幸(さいわ)いなことでしょう。
「今泣(いまな)いている人々(ひとびと)は、幸(さいわ)いである。あなたがたは笑(わら)うようになる。」
中文經文:
路加福音6:21
你們哀哭的人有福了！因為你們將要喜笑。
日文原文:
2月24日 しぼまない財産(ざいさん) Ⅰ(１)ペテロ(ぺてろ)1章(しょう)4節(せつ)
財産(ざいさん)・・・。それはすべて人(ひと)の手(て)に渡(わた)るもの。
財産(ざいさん)が多(おお)ければ多(おお)いほど、ややこしい問題(もんだい)が生(しょう)じてきます。
私(わたし)たちは食(く)い尽(つ)くされることのない黄金(おうごん)の財産(ざいさん)を天(てん)の御座(ござ)に蓄(たくわ)えています。
キリスト(きりすと)のうちに生(い)きることによってそれは益々豊かになっていきます。
「あなたがたのために天(てん)に蓄(たくわ)えられている、朽(く)ちず、汚(よご)れず、しぼまない財産(ざいさん)を受(う)け継(つ)ぐ者(もの)としてくださいました。」
中文經文:
彼得前書 1:4
可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。
日文原文:
2月25日 とりなしてくださる ロ(ろ)ーマ(ま)8章(しょう)26節(せつ)
あなたがつらい時(とき)、あなたのために祈(いの)っている友(とも)がいます。
あなたに元気(げんき)がない時(とき)、あなたのために祈(いの)っている家族(かぞく)がいます。
あなたが失望(しつぼう)の中(なか)にいるとき、聖霊(せいれい)があなたをとりなしてくださっているのです。
「御霊(みたま)みずから、(ら)言葉(ことば)にあらわせない切(せつ)なるうめきをもって、(う)わたしたちのためにとりなして下(くだ)さるからである。」
中文經文:
羅馬書8:26
況且我們的軟弱有聖靈幫助，我們本不曉得當怎樣禱告，只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們禱告。
日文原文:
2月27日 あなたの道(みち)を 詩篇(しへん)119編(へん)32節(せつ)
人生(じんせい)はいつも第一希望(だいいちきぼう)の道(みち)ばかりを歩(あゆ)めるわけではありません。
希望(きぼう)に添(そ)えない道(みち)を歩(あゆ)まなければならないこともあるのです。
あなたがその道(みち)を歩(あゆ)みたくなくても、神様(かみさま)はその道(みち)を歩(あゆ)むことを希望(きぼう)しているときがあります。(あ)
遠回(とおまわ)りに見(み)える道(みち)にも、希望(きぼう)が見(み)いだせない道(みち)にも、必(かなら)ず大(おお)きな宝(たから)が隠(かく)されているのです。
「私(わたし)はあなたの仰(おお)せの道(みち)を走(はし)ります。あなたが、私(わたし)の心(こころ)を広(ひろ)くしてくださるからです。」
中文經文:
詩篇119編32節
你開廣我心的時候，我就往你命令的道上直奔。
日文原文:
2月28日 なぜか晴れやかなのです マルコ４章２２節
天国(てんごく)では一(ひと)つも秘密(ひみつ)がない。
ここはすべてが明(あき)らかにされているところ。
だからこれまでの隠(かく)しごとはすべて主(しゅ)イエスキリスト(いえすきりすと)に言(い)いあらわそう。
主(しゅ)はやさしく赦(ゆる)してくださる。
隠(かく)しごとがない生(い)き方(かた)には解放(かいほう)と喜(よろこ)びがある。
この地上(ちじょう)においても、まるで天国(てんごく)にいるようなやすらぎがある。
「隠(かく)れているのは、必(かなら)ず現(あら)われるためであり、おおい隠(かく)されているのは、明(あき)らかにされるためです。」
中文經文:
馬可福音4:22
因為掩藏的事，沒有不顯出來的；隱瞞的事，沒有不露出來的。
中文翻譯:
2012/2/28 如何開朗愉悅
在天國一個秘密都沒有。
那裡是一切公開的地方。
因此，可以將以前隱藏的秘密完全向主耶穌基督述說。
主會憐憫赦免你。
在沒有隱瞞秘密的生活裡會得到解放與喜樂。
在地面也可以如天國一般過得無憂無慮。
日文原文:
2月29日 タンポポ(たんぽぽ)の種(たね)は イザヤ(いざや)35章(しょう)1節(せつ)
教会内(きょうかいない)でも、裁(さば)きの思(おも)いが飛(と)び交(か)っていると、祝福(しゅくふく)の種(たね)はどこにも着地(ちゃくち)できません。
裁(さば)きの思(おも)いがないところには、そこがたとえ荒地(あれち)でも、祝福(しゅくふく)の花が咲くのです。
今日(きょう)、ひとつ、裁(さば)きの思(おも)いを遠(とお)いところに捨(す)てましょう。
すると、きっと道端(みちばた)でひとつ、祝福(しゅくふく)の花(はな)を拾(ひろ)うことができるでしょう。
「荒野(こうや)と砂漠(さばく)は楽(たの)しみ、荒地(あれち)は喜(よろこ)び、サフラン(さふらん)のように花(はな)を咲(さ)かせる。」
中文經文:
以賽亞書35:1
曠野和乾旱之地必然歡喜；沙漠也必快樂；又像玫瑰開花，
中文翻譯:
2012/2/29 蒲公英的種子
在教會裡，如果到處充滿批判，祝福的種子就無地可着。
在沒有批判的地方，就是荒郊野地也會開出祝福的花朵。
今天，就來做一件事，讓我們把批判的思維遠遠丟棄。
這樣，必定能在路邊揀拾到祝福的花朵了。
沒有留言:
張貼留言