每日金句-1/29

日文原文:
1/29　忙(いそが)しさの意味(いみ)　　ヨハネ14:1
主(しゅ)は私(わたし)たちを悪(あく)から守(まも)るために、ときに忙(いそが)しさを与(あた)えているのかもしれません。
自分(じぶん)を責(せ)めすぎたり、相手(あいて)を裁(さば)く心(こころ)から遠(とお)ざけるために忙(いそが)しくなることを、
おゆるしになっているのかもしれません。忙(いそが)しさの中(なか)でも主(しゅ)をほめたたえることができるならば、
それはあなたが主(しゅ)としっかりと繋(つな)がる最高(さいこう)の信仰(しんこう)を持(も)っている証拠(しょうこ)なのです。
今日(きょう)、このみことばをもってスタ(すた)ート(と)させましょう。
「「心(こころ)を騒(さわ)がせるな。神(かみ)を信(しん)じなさい。そして、わたしをも信(しん)じなさい」。

中文經文:
約翰福音14:1
你們心裏不要憂愁．你們信　神、也當信我。

中文翻譯:
主為了從罪惡中保守我們，有時可能讓我們很忙碌。
太過於自責，從評斷對手的心到為了要遠離他人而變得很忙的狀況，這很可能是已得赦免。
在繁忙中如果也能夠讚美主，那是表示你與主有強烈的連繫，並有最高信仰的証據。
今天我們就以這句主的話語來開始吧！